A Refined Cuphead Experience скоро появится в виде бесплатного обновления контента

Поскольку мы усердно работали над Cuphead: The Delicious Last Course, мы получили столько любви от всех наших поклонников, что решили выпустить последнее бесплатное обновление контента в качестве небольшой благодарности.

Этот бесплатный патч выйдет 18 апреля и содержит множество новых функций, иллюстраций и внутренних изменений, готовящих Cuphead к грядущим приключениям. Во-первых, Mugman больше не отводится на второй план, теперь за него можно играть в одиночной игре. В комплекте со своей собственной мелодией завершения уровня, Магмена можно выбрать в главном меню при запуске или продолжении любой игры.

Затем мы добавили массу новых рисунков и анимации. Самым грандиозным дополнением является то, что мы вернулись и полностью анимировали все наши кинематографические кат-сцены. Мы также добавили несколько заставок к бою для Капхеда и Магмена, добавили новые спецэффекты к легендарной чаше, предоставляющей суперискусства, новые взрывы врагов, новые клубы дыма, новые детали фона и многое другое!

Для всех наших поклонников по всему миру мы наконец-то локализовали всю игру на французский, итальянский, немецкий, испанский, бразильский португальский, польский, русский, японский, корейский и упрощенный китайский языки. Мы знаем, что это было давно, но мы хотели уделить особое внимание каждому переводу, в том числе использовать специально подобранные шрифты для каждого языка. На самом деле, мы даже сотрудничали с опытными каллиграфами, чтобы оживить босса и титульные карточки уровней на корейском, китайском и японском языках — каждый из них вдохновлен ранними мультфильмами каждой страны.

Наконец, что касается программирования, мы проделали огромную работу по оптимизации игры с помощью движка Unity. Это означает, что нам удалось сократить время загрузки многих частей игры и значительно сократить объем памяти, занимаемой игрой на жестком диске Xbox. Кроме того, эта переработка кода игры должна позволить нам иметь гораздо меньшие размеры патчей в будущем.

Итак, независимо от того, улучшаете ли вы скорость бега или хотите наконец победить этого робота, мы надеемся, что вам понравятся эти новые дополнения так же, как нам понравилось их создавать!