Une expérience Cuphead raffinée arrive bientôt avec une mise à jour gratuite du contenu

Comme nous avons travaillé dur sur Cuphead: The Delicious Last Course, nous avons reçu tellement d’amour de la part de tous nos fans que nous avons pensé laisser tomber une dernière mise à jour de contenu gratuite en guise de remerciement.

Ce patch gratuit arrive le 18 avril et il propose une multitude de nouvelles fonctionnalités, de l’art et des changements de back-end préparant Cuphead pour les aventures à venir. Premier en place, n’étant plus relégué au second plan, Mugman est désormais jouable en solo. Complet avec son propre jingle d’achèvement de niveau, Mugman peut être sélectionné dans le menu principal lors du démarrage ou de la poursuite d’un jeu.

Ensuite, nous avons ajouté des tonnes de nouveaux graphismes et animations. Le plus grand ajout est que nous sommes revenus en arrière et avons entièrement animé toutes nos cinématiques cinématiques. Nous avons également ajouté plusieurs intros de combat pour Cuphead et Mugman, ajouté de nouveaux effets spéciaux à l’octroi de Super Arts du Calice Légendaire, de nouvelles explosions ennemies, de nouvelles bouffées de fumée, de nouveaux détails d’arrière-plan, et plus encore !

Pour tous nos fans du monde entier, nous avons enfin localisé l’intégralité du jeu en français, italien, allemand, espagnol, portugais brésilien, polonais, russe, japonais, coréen et chinois simplifié. Nous savons que cela a pris du temps, mais nous voulions apporter un soin particulier à chaque traduction, notamment en utilisant des polices sélectionnées pour chaque langue. En fait, nous nous sommes même associés à des calligraphes experts pour donner vie au lettrage de la carte de titre du boss et du niveau en coréen, chinois et japonais, chacun inspiré des premières œuvres de dessins animés de chaque pays.

Enfin, côté programmation, nous avons fait une tonne de travail pour optimiser le jeu via le moteur Unity. Cela signifie que nous avons pu réduire les temps de chargement de nombreuses parties du jeu et réduire considérablement l’empreinte du jeu sur votre disque dur Xbox. De plus, cette réingénierie du code du jeu devrait nous permettre d’avoir des tailles de patch beaucoup plus petites à l’avenir.

Donc, que vous soyez en train d’améliorer vos temps de course ou que vous cherchiez enfin à battre ce robot, nous espérons que vous apprécierez ces nouveaux ajouts autant que nous avons aimé les faire !