Exprimez-vous avec les nouvelles fonctionnalités Gamertag

Chez Xbox, votre identité a toujours commencé avec votre gamertag – qu’il s’agisse d’un surnom entre vous et vos amis, d’un hommage à votre personnage préféré ou de quelque chose d’unique qui est resté. Nous estimons que tous les joueurs devraient avoir la possibilité de présenter qui ils sont en tant que joueurs et de construire leur identité au sein de la communauté Xbox. Pour y parvenir, nous réorganisons le gamertag Xbox pour donner aux joueurs du monde entier plus de choix dans la façon dont ils se représentent.

À partir d’aujourd’hui, et tout au long de l’année prochaine, nous mettrons à jour plusieurs fonctionnalités du gamertag Xbox, qui seront déployées sur les PC, les appareils mobiles et les consoles Xbox One.

Veuillez noter que les joueurs Xbox actuels peuvent conserver leurs gamertags existants sans aucune autre action requise de leur part et sans changement d’expérience par rapport à ce qu’il est aujourd’hui.

Plus d’options pour votre gamertag

Aujourd’hui, nous dévoilons une nouvelle option d’affichage pour les gamertags, ainsi que la prise en charge de nouveaux alphabets. Les deux permettront aux joueurs du monde entier de s’identifier plus facilement.

Commençons par un choix élargi pour créer un nouveau gamertag en utilisant 10 nouveaux alphabets mondiaux. La communauté Xbox actuelle s’étend à travers le monde. Avec ce changement, les nouveaux gamertags prendront en charge plus de 200 langues couramment parlées afin que davantage de joueurs puissent s’exprimer dans la langue de leur choix – vous pourriez être "SeñorBúho#5405" ou même "닥터 부엉이#1882". Les jeux de caractères nouvellement pris en charge incluent :

• Latin de base
• Supplément Latin-1
• HANGÛL
• Katakana
• Hiragana
• Symboles CJC pour les langues en Chine, au Japon et en Corée
• bengali
• Devanagari
• cyrillique
• thaïlandais

La prochaine étape est la nouvelle option d’affichage. Les joueurs peuvent désormais choisir un gamertag de leur choix, même si ce nom est déjà pris par quelqu’un d’autre. Si le gamertag que vous voulez a déjà été pris par un autre utilisateur, Xbox attribuera désormais automatiquement un suffixe d’identification de chiffres après un symbole # pour garder tout le monde unique, donc il n’y a jamais de question sur qui est qui. Nous modifierons même la taille de la police du suffixe pour garder l’accent sur le nom que vous avez choisi. Par exemple, si vous voulez être "Doctor Hoot" et que c’est déjà pris, vous pouvez maintenant vous voir attribuer "Doctor Hoot # 1056".

Les jeux doivent actuellement afficher le suffixe pendant que vous jouez. Vous verrez également le suffixe dans les expériences hors jeu comme l’interface utilisateur de la console ou la barre de jeu Xbox afin que chaque joueur ait une identité unique et visible tout en se représentant comme il le souhaite.

Voici des exemples de mises à jour de gamertag dans la Xbox Game Bar :

A – Un exemple de gamertag mis à jour en Hangul
B – Un exemple de gamertag que le joueur a choisi de ne pas changer. Ce joueur a été la première personne à choisir ce nom et est toujours connu sous le nom de "Pit Bear" sans changement d’expérience.
C – Un exemple de gamertag mis à jour en cyrillique. Dans les anciennes expériences qui n’ont pas encore été mises à jour, ce joueur continuera d’être connu sous le nom de gamertag précédent, Elder Red59233.
D – Un exemple de gamertag qui a déjà été pris. Cet utilisateur a reçu le suffixe ‘#1056’ car Doctor Hoot était déjà enregistré.

Ces mises à jour sont disponibles dès maintenant – elles apparaîtront aux fans aujourd’hui dans la nouvelle application Xbox pour PC et Xbox Game Bar, et apparaîtront sur les appareils mobiles et sur les consoles au cours de l’année prochaine – donc si vous changez votre gamertag maintenant, vous ne pouvez pas voir les changements complets se produire immédiatement. Il s’agit de la première étape d’un parcours continu vers l’évolution des gamertags, nous apprécions donc votre patience alors que l’équipe continue de mettre en œuvre de nouvelles fonctionnalités en fonction de vos commentaires. Si vous avez une idée sur la façon d’améliorer encore les gamertags, arrêtez-vous au Xbox Idea Hub et faites-le nous savoir.

Maintenir votre gamertag existant

Les joueurs Xbox actuels peuvent conserver leurs gamertags existants sans aucune autre action requise de leur part et sans changement d’expérience. Vous pouvez vous asseoir, vous détendre et continuer à être connu par votre gamertag existant sans suffixe, et puisque vous êtes le propriétaire d’origine, personne d’autre ne pourra jamais l’avoir à moins que vous ne décidiez de le changer. Donc, si vous aimez votre gamertag tel qu’il est ou si vous l’avez depuis des années, rien ne changera et personne ne pourra l’utiliser sans un suffixe attribué.

Si vous voyez un joueur sans suffixe, cela signifie que ce joueur a été le premier à revendiquer ce gamertag original, comme notre propre Major Nelson.

Les joueurs existants peuvent modifier leur gamertag pour profiter de ces mises à jour s’ils le souhaitent, mais ce faisant, ils peuvent renoncer à leur gamertag d’origine.

Pour plus de détails, veuillez consulter certaines de nos questions fréquemment posées.

Comme toujours, nous nous fions aux commentaires des joueurs pour informer nos produits et nous assurer que nous créons une excellente expérience de jeu pour les joueurs du monde entier. N’hésitez donc pas à nous faire part de vos suggestions sur la façon d’améliorer encore les gamertags sur le Xbox Idea Hub.

Nous sommes impatients d’entendre ce que vous en pensez. Mon gamertag est Aléatoire (je vais le garder car je l’ai depuis des années) alors n’hésitez pas à m’ajouter et je vous verrai en jeu !

Faites-moi savoir si vous avez des questions sur Twitter: @McDanRandom