{"id":274370,"date":"2022-10-02T18:03:00","date_gmt":"2022-10-02T15:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/?p=274370"},"modified":"2022-12-22T16:36:35","modified_gmt":"2022-12-22T13:36:35","slug":"xbox-series-x-wykorzystaj-pelna-moc-konsoli-dzieki-grom-zoptymalizowanym-pod-katem-xbox-series-x-xbox-wire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/pl\/xbox-series-x-wykorzystaj-pelna-moc-konsoli-dzieki-grom-zoptymalizowanym-pod-katem-xbox-series-x-xbox-wire\/","title":{"rendered":"Xbox Series X: wykorzystaj pe\u0142n\u0105 moc konsoli dzi\u0119ki grom zoptymalizowanym pod k\u0105tem Xbox Series X \u2014 Xbox Wire"},"content":{"rendered":"\n<p>W Xbox budujemy przysz\u0142o\u015b\u0107 gier, stawiaj\u0105c graczy na pierwszym miejscu, zapewniaj\u0105c, \u017ce jeste\u015b w centrum i kontrolujesz swoje wra\u017cenia z gry. Niezale\u017cnie od tego, czy eksplorujesz obszern\u0105 bibliotek\u0119 tytu\u0142\u00f3w Xbox Game Pass z ponad 10 milionami innych graczy, czy zabierasz gry w podr\u00f3\u017c z Project xCloud, jasne jest, \u017ce przysz\u0142o\u015b\u0107 gier jest ja\u015bniejsza ni\u017c kiedykolwiek.\u00a0<\/p>\n<p>Nigdzie nie jest to bardziej widoczne ni\u017c w przypadku Xbox Series X, naszej najszybszej i najpot\u0119\u017cniejszej konsoli w historii. Xbox Series X nie tylko ustanowi nowy poprzeczk\u0119 pod wzgl\u0119dem wydajno\u015bci, szybko\u015bci i kompatybilno\u015bci, ale tak\u017ce umo\u017cliwi najwi\u0119kszym programistom na \u015bwiecie tworzenie gier, kt\u00f3re wprowadz\u0105 nas w przysz\u0142o\u015b\u0107 gier. Postawienie graczy na pierwszym miejscu oznacza r\u00f3wnie\u017c wprowadzenie wielu nowych funkcji i technologii, kt\u00f3re poprawi\u0105 ich wra\u017cenia.<\/p>\n<p>W zesz\u0142ym tygodniu <a href=\"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/pl\/xbox-series-x-kup-raz-gre-i-graj-w-najlepsza-wersje-z-wielu-pokolen-dzieki-inteligentnej-dostawie\/\" title=\"przyjrzeli\u015bmy si\u0119 Smart Delivery\">przyjrzeli\u015bmy si\u0119 Smart Delivery<\/a>. Dzisiaj przyjrzymy si\u0119, co to znaczy, \u017ce gra jest <a href=\"https:\/\/www.xbox.com\/en-US\/games\/optimized\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">zoptymalizowana pod k\u0105tem Xbox Series X<\/a>.<\/p>\n<p>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2013<\/p>\n<p>Zoptymalizowany dla Xbox Series X to wska\u017anik dla gier, kt\u00f3re wykorzystuj\u0105 pe\u0142n\u0105 moc Xbox Series X. Poniewa\u017c Xbox Series X oferuje programistom niezr\u00f3wnan\u0105 moc i szybko\u015b\u0107, daje im to mo\u017cliwo\u015b\u0107 tworzenia po\u017c\u0105danych wra\u017ce\u0144 i korzystania z szeregu funkcji i mo\u017cliwo\u015bci na podstawie tego, co jest najlepsze dla ich poszczeg\u00f3lnych tytu\u0142\u00f3w. Gdy us\u0142yszysz, \u017ce gra zosta\u0142a zoptymalizowana pod k\u0105tem konsoli Xbox Series X, wiesz, \u017ce deweloper zaprojektowa\u0142 j\u0105 natywnie lub ca\u0142kowicie przebudowa\u0142, aby w pe\u0142ni wykorzysta\u0107 wyj\u0105tkowe mo\u017cliwo\u015bci naszej najpot\u0119\u017cniejszej konsoli w historii.<\/p>\n<p>Gry z oznaczeniem Optimized for Xbox Series X mog\u0105 prezentowa\u0107 wszystko, od praktycznie wyeliminowania czas\u00f3w wczytywania za pomoc\u0105 architektury Xbox Velocity Architecture, ulepszonych efekt\u00f3w wizualnych i akcelerowanego sprz\u0119towo raytracingu DirectX obs\u0142ugiwanego przez nasz niestandardowy procesor graficzny nowej generacji, po stabilniejsze i cz\u0119sto wy\u017csze liczby klatek na sekund\u0119 do 120 klatek na sekund\u0119. Tytu\u0142y z odznak\u0105 Zoptymalizowane dla Xbox Series X mog\u0105 obejmowa\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Zupe\u0142nie nowe gry zbudowane natywnie dla Xbox Series X, takie jak Halo Infinite.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Wcze\u015bniej wydane tytu\u0142y, w kt\u00f3rych programista ulepszy\u0142 sw\u00f3j tytu\u0142 za pomoc\u0105 \u015brodowiska programistycznego Xbox Series X, aby radykalnie wykorzysta\u0107 moc i funkcje Xbox Series X, takie jak Gears 5.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Przyjrzyjmy si\u0119 bli\u017cej temu, co otrzymasz, graj\u0105c w gr\u0119 zoptymalizowan\u0105 pod k\u0105tem Xbox Series X:<\/p>\n<p><strong>Prze\u0142omowa wierno\u015b\u0107 wizualna zanurzy Ci\u0119 w Twoich grach<\/strong><\/p>\n<p>Obs\u0142ugiwane przez <a href=\"https:\/\/devblogs.microsoft.com\/directx\/announcing-directx-12-ultimate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">DirectX 12 Ultimate<\/a> i obs\u0142uguj\u0105ce sprz\u0119towo akcelerowany DirectX Raytracing \u2014 pierwszy na konsolach \u2014 wybrane gry stworz\u0105 bardziej dynamiczne, realistyczne \u015brodowiska. DirectX Raytracing oznacza, \u017ce \u200b\u200bpodczas eksploracji \u015bwiata gry zobaczysz realistyczne o\u015bwietlenie, dok\u0142adne odbicia i us\u0142yszysz przestrzennie dok\u0142adn\u0105 akustyk\u0119 3D w czasie rzeczywistym. Ostatecznie DirectX Raytracing umo\u017cliwia programistom tworzenie bardziej fizycznie dok\u0142adnych \u015bwiat\u00f3w. Aby lepiej zorientowa\u0107 si\u0119, jak to mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 w praktyce, poprosili\u015bmy Manuela Fern\u00e1ndeza, wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cyciela i programist\u0119 z Out of the Blue, aby podzieli\u0142 si\u0119 tym, co ich najbardziej cieszy z wykorzystania DirectX Raytracing w Call of the Sea:<\/p>\n<p>\u201eW Call of the Sea wyspa ma ogromne znaczenie, poniewa\u017c opowiadamy histori\u0119 jako dialog mi\u0119dzy graczem a jego otoczeniem. Dzi\u0119ki mocy Xbox Series X i DirectX Raytracing b\u0119dziemy mieli szans\u0119 sprawi\u0107, \u017ce wyspa b\u0119dzie jeszcze bardziej obecna, niemal o\u017cywiona. Gracze b\u0119d\u0105 mieli okazj\u0119 cieszy\u0107 si\u0119 osza\u0142amiaj\u0105cym otoczeniem wyspy w pi\u0119knym 4K, co pozwoli na wi\u0119ksze zanurzenie i og\u00f3lnie lepsze wra\u017cenia&quot;. \u2013 Manuel Fern\u00e1ndez, Out of the Blue<\/p>\n<div class=\"sds-iframe-wrapper fitvidsignore\" style=\"position:relative;padding-top:56.25%;max-width:100%;\"><iframe allowfullscreen style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/JE3WolFKkYo\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/div>\n<p><strong>Ramki nowej generacji oferuj\u0105 szczyt precyzji<\/strong><\/p>\n<p>Gry zoptymalizowane pod k\u0105tem Xbox Series X wykorzystuj\u0105 moc nowej konsoli, aby zapewni\u0107 wy\u017csz\u0105, stabilniejsz\u0105 liczb\u0119 klatek na sekund\u0119 z docelow\u0105 wydajno\u015bci\u0105 60 klatek na sekund\u0119 w rozdzielczo\u015bci 4K. Niekt\u00f3re gry b\u0119d\u0105 nawet w stanie obs\u0142ugiwa\u0107 liczb\u0119 klatek na sekund\u0119 do 120 klatek na sekund\u0119 lub zmienne cz\u0119stotliwo\u015bci od\u015bwie\u017cania, co pozwoli programistom zaoferowa\u0107 graczom wy\u017cszy realizm i bardziej precyzyjne sterowanie dla szybkiej akcji. Rozmawiali\u015bmy r\u00f3wnie\u017c z dyrektorem technicznym w Codemasters Davidem Springatem o optymalizacji DiRT 5 dla Xbox Series X, aby lepiej zrozumie\u0107, jak zwi\u0119kszona liczba klatek na sekund\u0119 mo\u017ce poprawi\u0107 gry nast\u0119pnej generacji:<\/p>\n<p>\u201eDIRT 5 to szybka, pe\u0142na akcji i wzmocniona gra wy\u015bcigowa w terenie, a mo\u017cliwo\u015b\u0107 grania w ni\u0105 w 120 klatkach na sekund\u0119 na Xbox Series X jest niesamowita. Moc Series X oznacza, \u017ce \u200b\u200bgra wygl\u0105da osza\u0142amiaj\u0105co przy 60 klatkach na sekund\u0119, a my jeste\u015bmy r\u00f3wnie\u017c w stanie zaoferowa\u0107 niesamowicie p\u0142ynn\u0105 i responsywn\u0105 rozgrywk\u0119 przy 120 klatkach na sekund\u0119, zachowuj\u0105c jednocze\u015bnie wspania\u0142y wygl\u0105d. Fani wy\u015bcig\u00f3w wiedz\u0105, \u017ce liczba klatek na sekund\u0119 jest najwa\u017cniejsza, a DIRT 5 to zapewni. Gracze do\u015bwiadcz\u0105 najsilniejszego poczucia szybko\u015bci i responsywno\u015bci przy najwy\u017cszej liczbie klatek na sekund\u0119. To takie wspania\u0142e, p\u0142ynne do\u015bwiadczenie \u2013 nie do\u015bwiadczy\u0142em takiego innego zawodnika&#8221;. \u2013 David Springate, Codemasters<\/p>\n<p><strong>Kr\u00f3tsze czasy \u0142adowania pozwol\u0105 Ci gra\u0107 szybciej ni\u017c kiedykolwiek<\/strong><\/p>\n<p>Zoptymalizowany pod k\u0105tem Xbox Series X to nie tylko wspania\u0142a grafika i lepsza liczba klatek na sekund\u0119. Chodzi r\u00f3wnie\u017c o wirtualn\u0105 eliminacj\u0119 czasu \u0142adowania w grze dzi\u0119ki naszej technologii Xbox Velocity Architecture. XVA \u0142\u0105czy niestandardowy dysk SSD, niestandardowy sprz\u0119t i zintegrowane oprogramowanie, aby znacznie skr\u00f3ci\u0107 czas \u0142adowania zar\u00f3wno w grach, jak i poza nimi, co oznacza, \u017ce \u200b\u200bgracze b\u0119d\u0105 mogli sp\u0119dza\u0107 wi\u0119cej czasu na graniu, a mniej na czekaniu. Na przyk\u0142ad w przypadku tytu\u0142\u00f3w, kt\u00f3re maj\u0105 du\u017ce \u015brodowiska z otwartym \u015bwiatem, do\u015bwiadczenia te b\u0119d\u0105 jeszcze bardziej dynamiczne, poniewa\u017c programi\u015bci b\u0119d\u0105 mogli wykorzysta\u0107 ogromny wzrost mocy obliczeniowej i mo\u017cliwo\u015b\u0107 niezwykle szybkiego strumieniowania zasob\u00f3w, aby nie przerywa\u0107 immersyjnej gry. Deweloperzy b\u0119d\u0105 mogli r\u00f3wnie\u017c skutecznie wyeliminowa\u0107 czasy \u0142adowania mi\u0119dzy poziomami i stworzy\u0107 systemy szybkiej podr\u00f3\u017cy, kt\u00f3re s\u0105 po prostu: szybkie. Rozmawiali\u015bmy z Mikiem Raynerem,<\/p>\n<p>\u201eJako programista gier jednym z najbardziej ekscytuj\u0105cych ulepsze\u0144, kt\u00f3re znacznie przekraczaj\u0105 oczekiwania, s\u0105 ogromne ulepszenia we\/wy na Xbox Series X. Dzi\u0119ki Xbox Series X poza bram\u0105 skr\u00f3cili\u015bmy czas \u0142adowania o ponad 4 razy bez \u017cadnych zmian w kodzie. Dzi\u0119ki nowym interfejsom API DirectStorage i nowej dekompresji sprz\u0119towej mo\u017cemy jeszcze bardziej poprawi\u0107 wydajno\u015b\u0107 we\/wy i zmniejszy\u0107 obci\u0105\u017cenie procesora, kt\u00f3re s\u0105 niezb\u0119dne do osi\u0105gni\u0119cia szybkiego \u0142adowania. Patrz\u0105c w przysz\u0142o\u015b\u0107, opinie o pr\u00f3bniku Xbox Series X dotycz\u0105ce przesy\u0142ania strumieniowego (SFS) zmieniaj\u0105 spos\u00f3b my\u015blenia o strumieniowaniu na \u015bwiecie i poziomie szczeg\u00f3\u0142owo\u015bci obrazu&#8221;. \u2013 Mike Rayner, Koalicja<\/p>\n<p>Zastanawiasz si\u0119, kt\u00f3re gry s\u0105 zoptymalizowane pod k\u0105tem Xbox Series X? Poni\u017cej znajdziesz list\u0119 tytu\u0142\u00f3w, kt\u00f3re zosta\u0142y do \u200b\u200btej pory zoptymalizowane pod k\u0105tem Xbox Series X. Poniewa\u017c lista ta b\u0119dzie si\u0119 powi\u0119ksza\u0107 w ci\u0105gu tygodni i miesi\u0119cy poprzedzaj\u0105cych premier\u0119 Xbox Series X, b\u0119dziemy j\u0105 aktualizowa\u0107, aby odzwierciedli\u0107 wszelkie dodatki.\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li>Assassin&#8217;s Creed Walhalla<\/li>\n<li>Notoryczny<\/li>\n<li>Kresy 3<\/li>\n<li>Jasna pami\u0119\u0107 niesko\u0144czona<\/li>\n<li>Zew morza\u00a0<\/li>\n<li>Rycerstwo 2<\/li>\n<li>Ch\u00f3r\u00a0<\/li>\n<li>CrossfireX<\/li>\n<li>Cyberpunk 2077<\/li>\n<li>Przeznaczenie 2\u00a0<\/li>\n<li>Brud 5\u00a0<\/li>\n<li>Wiecznie dzikie<\/li>\n<li>Far Cry 6<\/li>\n<li>FIFA 21<\/li>\n<li>Forza Horyzont 4<\/li>\n<li>Forza Motorsport<\/li>\n<li>Ko\u0142a z\u0119bate 5<\/li>\n<li>Aureola niesko\u0144czona<\/li>\n<li>Hitman 3<\/li>\n<li>Madden NFL 21<\/li>\n<li>Avengers Marvela<\/li>\n<li>NBA 2K21<\/li>\n<li>Ori i Wola Ognik\u00f3w<\/li>\n<li>Outriders<\/li>\n<li>pragmatyczny<\/li>\n<li>Resident Evil Village<\/li>\n<li>Szkar\u0142atny Nexus\u00a0<\/li>\n<li>Pogarda<\/li>\n<li>Drugie wygini\u0119cie\u00a0<\/li>\n<li>Wznoszenie\u00a0<\/li>\n<li>Medium<\/li>\n<li>Vampire: The Masquerade \u2013 Bloodlines 2\u00a0<\/li>\n<li>Watch Dogs: Legion<\/li>\n<li>WRC 9 Rajdowe Mistrzostwa \u015awiata FIA<\/li>\n<li>Yakuza: Jak smok\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mamy nadziej\u0119, \u017ce dzi\u0119ki temu lepiej zorientujesz si\u0119, co to znaczy, gdy kupujesz gr\u0119 zoptymalizowan\u0105 pod k\u0105tem Xbox Series X, dzi\u0119ki czemu gracz znajduje si\u0119 w centrum rozgrywki. W nadchodz\u0105cych miesi\u0105cach b\u0119dziemy udost\u0119pnia\u0107 wi\u0119cej informacji na temat optymalizacji dla Xbox Series X i dodawa\u0107 tytu\u0142y do \u200b\u200bpowy\u017cszej listy.<\/p>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">\u0179r\u00f3d\u0142o nagrywania:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/news.xbox.com\" class=\"external external_icon\">news.xbox.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W Xbox budujemy przysz\u0142o\u015b\u0107 gier, stawiaj\u0105c graczy na pierwszym miejscu, zapewniaj\u0105c, \u017ce jeste\u015b w centrum i kontrolujesz swoje wra\u017cenia z gry. Niezale\u017cnie od tego, czy eksplorujesz obszern\u0105 bibliotek\u0119 tytu\u0142\u00f3w Xbox Game Pass z ponad 10 milionami innych graczy, czy zabierasz gry w podr\u00f3\u017c z Project xCloud, jasne jest, \u017ce przysz\u0142o\u015b\u0107 gier jest ja\u015bniejsza ni\u017c kiedykolwiek. Nigdzie [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":240447,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[741,554,456],"tags":[],"class_list":["post-274370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-igrzyska","category-spiele","category-brak-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=274370"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274370\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/240447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=274370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=274370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=274370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}