{"id":279311,"date":"2022-11-08T16:02:00","date_gmt":"2022-11-08T13:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/?p=279311"},"modified":"2022-11-08T16:23:03","modified_gmt":"2022-11-08T13:23:03","slug":"a-linterieur-de-la-xbox-series-x-optimisee-dirt-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/fr\/a-linterieur-de-la-xbox-series-x-optimisee-dirt-5\/","title":{"rendered":"\u00c0 l&rsquo;int\u00e9rieur de la Xbox Series X optimis\u00e9e: Dirt 5"},"content":{"rendered":"\n<p>Lors de son lancement ce jour f\u00e9ri\u00e9, la Xbox Series X sera la console la plus puissante que le monde ait jamais vue. L&rsquo;un des plus grands avantages de toute cette puissance est de donner aux d\u00e9veloppeurs la possibilit\u00e9 de cr\u00e9er des jeux optimis\u00e9s pour la Xbox Series X. Cela signifie qu&rsquo;ils ont pleinement profit\u00e9 des capacit\u00e9s uniques de la Xbox Series X, \u00e0 la fois pour les nouveaux titres cr\u00e9\u00e9s nativement \u00e0 l&rsquo;aide de l&rsquo;environnement de d\u00e9veloppement Xbox Series X, ainsi que pour les titres pr\u00e9c\u00e9demment publi\u00e9s qui ont \u00e9t\u00e9 reconstruits sp\u00e9cifiquement pour la console. Dans notre s\u00e9rie Inside Xbox Series X Optimized, ces cr\u00e9ateurs partageront les comptes rendus en coulisses de la fa\u00e7on dont ils optimisent leurs titres pour la Xbox Series X et ce que cela signifie pour l&rsquo;avenir du jeu. Aujourd&rsquo;hui, nous discuterons avec le directeur technique de Codemasters, David Springate, de l&rsquo;optimisation de <a href=\"https:\/\/www.xbox.com\/en-US\/games\/dirt-5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Dirt 5<\/a>pour Xbox Series X. Pour une plong\u00e9e encore plus profonde dans Dirt 5 et ses am\u00e9liorations Xbox Series X, regardez \u00e9galement l&rsquo;interview ci-dessus avec David Springate.<\/p>\n<p><strong>Q: &quot;Qu&rsquo;est-ce qui vous passionne le plus dans le d\u00e9veloppement et la r\u00e9alisation de<\/strong> <a href=\"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/fr\/breaking-down-dirt-5-la-prochaine-generation-de-courses-tout-terrain-xbox-wire-en-francais\/\" title=\"Dirt 5\">Dirt 5<\/a> <strong>sur du mat\u00e9riel de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration ?&quot;<\/strong><\/p>\n<p><strong>R: La<\/strong> Xbox Series X propose une multitude de nouvelles fonctionnalit\u00e9s passionnantes, il est donc difficile de choisir parmi toutes !<\/p>\n<p>Dirt 5 est un beau jeu de course tout-terrain amplifi\u00e9, rapide et bourr\u00e9 d&rsquo;action. Pouvoir y jouer avec des options \u00e0 120 ips sur Xbox Series X est donc incroyable.<\/p>\n<p>Mais Dirt 5 est aussi une exp\u00e9rience tr\u00e8s sociale. J&rsquo;ai h\u00e2te de voir les magnifiques captures d&rsquo;\u00e9cran que les utilisateurs vont publier sur Xbox et les r\u00e9seaux sociaux, en utilisant le nouveau bouton de partage sur le contr\u00f4leur de la s\u00e9rie X, captur\u00e9es \u00e0 l&rsquo;aide de notre fantastique mode photo &#8211; j&rsquo;ai vraiment h\u00e2te de voir toutes les photos prendra de la foudre! Ces prises de vue vont \u00eatre incroyables sur la s\u00e9rie X, son GPU RDNA 2 va nous permettre d&rsquo;augmenter toutes les fonctionnalit\u00e9s jusqu&rsquo;\u00e0 11 &#8211; et il y a des photographes de jeu extr\u00eamement talentueux, je vais garder un \u0153il ouvert\u00a0!<\/p>\n<p><strong>Q: En plus de b\u00e9n\u00e9ficier de la puissance et des performances de la Xbox Series X pour des temps de chargement plus rapides, etc., quelles fonctionnalit\u00e9s de la Xbox Series X \u00e9tiez-vous le plus enthousiaste \u00e0 explorer dans le d\u00e9veloppement de Dirt 5 ?<\/strong><\/p>\n<p><strong>R :<\/strong> J&rsquo;adore le fait que des fonctionnalit\u00e9s telles que le SSD rapide et les capacit\u00e9s de lancer de rayons du GPU sont parmi les plus \u00e9voqu\u00e9es, mais je suis tr\u00e8s impressionn\u00e9 par la puissance du nouveau processeur bas\u00e9 sur Zen 2.<\/p>\n<p>Le CPU est tr\u00e8s puissant \u2013 et son multi-threading simultan\u00e9 est tr\u00e8s impressionnant! Nous sommes habitu\u00e9s \u00e0 g\u00e9rer le concept d&rsquo;ex\u00e9cution de plusieurs threads sur les c\u0153urs de processeur PC et de partage des ressources de ce processeur sur plusieurs threads, mais en r\u00e9alit\u00e9, le SMT du processeur Series X est bien plus performant que les processeurs habituels. Nous avons constat\u00e9 que le moteur Dirt 5 pouvait facilement en faire bon usage et prendre vie sur les 16 threads mat\u00e9riels dont nous disposions sur la s\u00e9rie X.<\/p>\n<p><strong>Q\u00a0: Quel sera l&rsquo;impact de ces am\u00e9liorations sur l&rsquo;exp\u00e9rience d&rsquo;un joueur avec Dirt\u00a05\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><strong>R\u00a0:<\/strong> Certaines personnes pensent \u00e0 tort que les temps d&rsquo;image et les performances sont limit\u00e9s \u00e0 la vitesse de votre GPU, mais les performances du processeur sont \u00e9videmment \u00e9galement essentielles, ce ne serait pas bon si vous aviez un GPU capable de rendre de beaux visuels \u00e0 4K \u00e0 120\u00a0fps si vous n&rsquo;avez pas de processeur capable de g\u00e9n\u00e9rer suffisamment de donn\u00e9es d&rsquo;image pour un rendu aussi rapide sur le GPU. Un GPU puissant a besoin d&rsquo;un processeur puissant pour le sauvegarder et la Xbox Series X le fournit. Pouvoir r\u00e9partir plus de travail sur tous ces c\u0153urs, dans un moteur \u00e9volutif comme celui que nous avons chez Cheshire Studio, signifie qu&rsquo;il nous reste plus de temps CPU \u00e0 consacrer \u00e0 l&rsquo;am\u00e9lioration de la physique, \u00e0 la r\u00e9duction de la latence d&rsquo;entr\u00e9e, aux mises \u00e0 jour de l&rsquo;IA &#8211; nous sommes en mesure de livrer plus que nous ne pouvions auparavant.<\/p>\n<div class=\"sds-iframe-wrapper fitvidsignore\" style=\"position:relative;padding-top:56.25%;max-width:100%;\"><iframe allowfullscreen style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/QZE10x5WJXg\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/div>\n<p><strong>Q: Pourquoi votre \u00e9quipe de d\u00e9veloppement a-t-elle choisi de se concentrer sur la r\u00e9solution 4k et 120 ips comme domaines d&rsquo;am\u00e9lioration pour Dirt 5 ?<\/strong><\/p>\n<p><strong>R\u00a0: La<\/strong> fr\u00e9quence d&rsquo;images est \u00e9videmment essentielle dans un jeu de course. Vous obtenez une plus grande sensation de vitesse et de r\u00e9activit\u00e9 \u00e0 des fr\u00e9quences d&rsquo;images plus \u00e9lev\u00e9es. 120fps m&rsquo;a sembl\u00e9 fou au d\u00e9but, quand Xbox m&rsquo;a dit que la Xbox Series X pouvait prendre en charge 120fps, j&rsquo;ai pens\u00e9 &quot;Bien s\u00fbr, pour quelque chose d&rsquo;un peu plus simple peut-\u00eatre\u2026 Peut-\u00eatre un simple jeu d&rsquo;arcade ou quelque chose comme \u00e7a\u2026&quot;<\/p>\n<p>Tout d&rsquo;abord, j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s surpris de la rapidit\u00e9 avec laquelle nous avons pu configurer pour 120 images par seconde et le faire fonctionner. Plus important encore, j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 choqu\u00e9 de la rapidit\u00e9 avec laquelle nous pouvions atteindre 120 images par seconde\u00a0! Nous n&rsquo;avions fait aucune optimisation pour cela \u00e0 ce stade, mais le jeu atteignait fr\u00e9quemment 120 images par seconde.<\/p>\n<p>Nous avons choisi de prendre en charge des fr\u00e9quences d&rsquo;images \u00e9lev\u00e9es parce que, tout simplement, la puissance de la s\u00e9rie X signifiait que nous le pouvions. C&rsquo;est une exp\u00e9rience tellement formidable et fluide &#8211; je n&rsquo;avais jamais connu un autre coureur comme celui-ci.<\/p>\n<p><strong>Q: Comment pensez-vous que les fans de Dirt 5 r\u00e9agiront en y jouant sur Xbox Series X avec ces am\u00e9liorations ?<\/strong><\/p>\n<p><strong>A:<\/strong> Le jour du lancement, je d\u00e9marrerai ma s\u00e9rie X (toussais, tu m&rsquo;en envoies un, n&rsquo;est-ce pas, Xbox? Tousse) et je sauterai en ligne pour jouer \u00e0 Dirt 5 avec les fans. J&rsquo;ai h\u00e2te d&rsquo;entendre ce qu&rsquo;ils ont \u00e0 dire.<\/p>\n<p>En tant que joueurs, nous sommes \u00e0 un endroit o\u00f9 les joueurs savent qu&rsquo;il existe une diff\u00e9rence significative entre 30 ips et 60 ips.<\/p>\n<p>Parfois, c&rsquo;est un choix pour les joueurs, un compromis entre s&rsquo;ils veulent que le jeu se sente bien ou ait fi\u00e8re allure.<\/p>\n<p>Pour Dirt 5, la puissance de la s\u00e9rie X signifie que le jeu est incroyable \u00e0 60 ips \u2013 vous l&rsquo;avez vu, il a l&rsquo;air fantastique \u2013 mais nous sommes \u00e9galement en mesure d&rsquo;offrir un gameplay incroyablement fluide et r\u00e9actif \u00e0 120 ips tout en restant magnifique.<\/p>\n<p><strong>Q\u00a0: \u00c0 quoi ressemble le d\u00e9veloppement sur Xbox Series X\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><strong>R\u00a0: La<\/strong> transition du d\u00e9veloppement vers une nouvelle plate-forme de console, comme la Xbox Series X, est g\u00e9n\u00e9ralement tr\u00e8s p\u00e9nible. Vous devez composer avec de nouveaux outils, de nouveaux flux de travail, de nouvelles fa\u00e7ons de penser.<\/p>\n<p>Cette fois-ci, l&rsquo;\u00e9quipe de Xbox m&rsquo;a apport\u00e9 un nouvel ensemble d&rsquo;outils appel\u00e9 le kit de d\u00e9veloppement de jeu, qu&rsquo;ils avaient d\u00e9j\u00e0 install\u00e9 et fonctionn\u00e9 sur Xbox One.<\/p>\n<p>Cela signifiait que nous pouvions faire la transition beaucoup plus t\u00f4t. En fait, nous avons commenc\u00e9 \u00e0 pr\u00e9parer le terrain pour le d\u00e9veloppement de la Xbox Series X bien avant m\u00eame de recevoir le mat\u00e9riel. Ce type de r\u00e9flexion de la part de Xbox nous a permis d&rsquo;avoir une v\u00e9ritable longueur d&rsquo;avance sur le d\u00e9veloppement de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration, donc apr\u00e8s avoir re\u00e7u notre premier mat\u00e9riel Xbox Series X, nous \u00e9tions op\u00e9rationnels tr\u00e8s rapidement.<\/p>\n<p>Pour moi, la chose la plus importante dans la cr\u00e9ation d&rsquo;un jeu vid\u00e9o, ce sont les relations. Travailler avec Xbox, c&rsquo;est un partenariat &#8211; l&rsquo;\u00e9quipe de Xbox s&rsquo;engage \u00e0 nous aider \u00e0 cr\u00e9er un excellent jeu vid\u00e9o et ils me l&rsquo;ont montr\u00e9 encore et encore. Cela signifie \u00eatre ouvert et honn\u00eate \u00e0 propos de nos exp\u00e9riences ; ce que nous avons aim\u00e9 et peut-\u00eatre m\u00eame ce que nous avons trouv\u00e9 difficile dans le d\u00e9veloppement a eu un impact significatif et visible sur les mises \u00e0 jour que je re\u00e7ois pour les outils de la s\u00e9rie X. (Merci \u00e0 notre partenaire de d\u00e9veloppement chez Xbox, Richard Hackett! Merci Rich !)<\/p>\n<p>Je n&rsquo;ai jamais travaill\u00e9 sur un lancement de console o\u00f9, alors que nous sommes encore \u00e0 des mois de la sortie, les outils ont \u00e9t\u00e9 aussi matures, aussi stables, aussi faciles \u00e0 utiliser.<\/p>\n<p><strong>Q\u00a0: Quelle am\u00e9lioration \u00e9tiez-vous le plus enthousiaste \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;explorer l&rsquo;utilisation de Dirt 5 sur Xbox Series X\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><strong>R :<\/strong> \u00c9videmment, ce disque SSD est incroyable. Ce n&rsquo;est pas comme un SSD PC, c&rsquo;est plus que \u00e7a. \u00catre capable de charger des donn\u00e9es si ridiculement rapidement n&rsquo;est pas seulement vraiment impressionnant, mais en tant que d\u00e9veloppeur, c&rsquo;est tr\u00e8s int\u00e9ressant.<\/p>\n<p>Pour Dirt 5, nous allons pouvoir nous lancer dans des courses tr\u00e8s rapidement. Cela signifie qu&rsquo;aucun \u00e9cran de chargement ne g\u00eane, pas de fl\u00e2nerie, pas de regard sur mon t\u00e9l\u00e9phone, cela signifie que l&rsquo;action sera non-stop.<\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;avenir, je suis vraiment excit\u00e9 de voir comment cette technologie va changer le visage des jeux vid\u00e9o parce que je crois vraiment que ce sera le cas.<\/p>\n<p><strong>Q: Que signifie Smart Delivery pour votre jeu et comment vous proposez Dirt 5 aux fans ?<\/strong><\/p>\n<p><strong>R\u00a0:<\/strong> Nous sommes des joueurs chez Codemasters. Faire payer davantage nos joueurs pour jouer \u00e0 un jeu qu&rsquo;ils poss\u00e8dent d\u00e9j\u00e0, sur une nouvelle console, nous semble fou.<\/p>\n<p>De m\u00eame, j&rsquo;aime jouer sur ma Xbox One S \u00e0 l&rsquo;\u00e9tage dans ma maison et je m&rsquo;attends \u00e0 ce que les jeux auxquels je joue sur la s\u00e9rie X soient \u00e9galement jouables \u00e0 l&rsquo;\u00e9tage. Cela me semble naturel, je veux que les co\u00fbts et les achats soient \u00e9limin\u00e9s et ne m&#8217;emp\u00eachent pas de jouer \u00e0 un jeu que j&rsquo;appr\u00e9cie.<\/p>\n<p>Smart Delivery signifie que vos jeux vous accompagnent sur toutes les consoles Xbox One et Xbox Series X que vous poss\u00e9dez. Si vous achetez Dirt 5 sur Xbox One, vous obtenez gratuitement la version Series X lorsque vous achetez votre nouvelle console. Ou achetez-le sur Xbox Series X le jour de sa sortie et ayez-le \u00e0 disposition pour en profiter sur votre Xbox One X lorsque vous y jouez.<\/p>\n<p>Smart Delivery vous permet de jouer \u00e0 Dirt 5 partout o\u00f9 il y a une Xbox et c&rsquo;est ce que je veux: plus d&rsquo;endroits o\u00f9 jouer !<\/p>\n<p><strong>Q: Qu&rsquo;est-ce que le d\u00e9veloppement Xbox Series X\/nouvelle g\u00e9n\u00e9ration permet dans les projets actuels ou futurs que vous n&rsquo;auriez pas pu r\u00e9aliser avec la g\u00e9n\u00e9ration actuelle de consoles ?<\/strong><\/p>\n<p><strong>R :<\/strong> Nous avons encore beaucoup de choses \u00e0 explorer dans le nouveau mat\u00e9riel, mais je suis tr\u00e8s intrigu\u00e9 de voir ce que nous pouvons faire avec le nouveau disque SSD et les capacit\u00e9s de d\u00e9compression mat\u00e9rielle dans l&rsquo;architecture Xbox Velocity.<\/p>\n<p>Le lecteur est si rapide que je peux charger des donn\u00e9es au milieu d&rsquo;une image, les utiliser, les consommer, les d\u00e9charger et les remplacer par autre chose au milieu d&rsquo;une image, traitant la m\u00e9moire GPU comme un disque virtuel. Combien de donn\u00e9es de texture puis-je maintenant charger\u00a0?<\/p>\n<p>Je suis impatient de pousser cela aussi loin que possible pour voir quel genre de belles exp\u00e9riences nous pouvons offrir.<\/p>\n<p>J&rsquo;adore le nouveau mat\u00e9riel passionnant qui change le visage du d\u00e9veloppement de jeux vid\u00e9o et c&rsquo;est exactement ce qu&rsquo;est la s\u00e9rie X. J&rsquo;ai h\u00e2te de voir o\u00f9 nous allons tous aller \u00e0 partir d&rsquo;ici\u00a0!<\/p>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">Source d&rsquo;enregistrement:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/news.xbox.com\" class=\"external external_icon\">news.xbox.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lors de son lancement ce jour f\u00e9ri\u00e9, la Xbox Series X sera la console la plus puissante que le monde ait jamais vue. L&rsquo;un des plus grands avantages de toute cette puissance est de donner aux d\u00e9veloppeurs la possibilit\u00e9 de cr\u00e9er des jeux optimis\u00e9s pour la Xbox Series X. Cela signifie qu&rsquo;ils ont pleinement profit\u00e9 des capacit\u00e9s uniques de la Xbox [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":231198,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[739,739],"tags":[],"class_list":["post-279311","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jeux"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=279311"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279311\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/231198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=279311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=279311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=279311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}