{"id":279616,"date":"2022-11-08T16:49:00","date_gmt":"2022-11-08T13:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/?p=279616"},"modified":"2022-11-08T16:55:33","modified_gmt":"2022-11-08T13:55:33","slug":"dentro-de-xbox-series-x-optimizado-dirt-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/es\/dentro-de-xbox-series-x-optimizado-dirt-5\/","title":{"rendered":"Dentro de Xbox Series X Optimizado: Dirt 5"},"content":{"rendered":"\n<p>Cuando se lance estas vacaciones, Xbox Series X ser\u00e1 la consola m\u00e1s poderosa que el mundo jam\u00e1s haya visto. Uno de los mayores beneficios de todo ese poder es brindar a los desarrolladores la capacidad de crear juegos optimizados para Xbox Series X. Esto significa que han aprovechado al m\u00e1ximo las capacidades \u00fanicas de Xbox Series X, tanto para los nuevos t\u00edtulos creados de forma nativa utilizando el entorno de desarrollo de Xbox Series X como para los t\u00edtulos lanzados anteriormente que se han reconstruido espec\u00edficamente para la consola. En nuestra serie Inside Xbox Series X Optimized, estos creadores compartir\u00e1n los relatos detr\u00e1s de escena de c\u00f3mo est\u00e1n optimizando sus t\u00edtulos para Xbox Series X y lo que eso significa para el futuro de los juegos. Hoy hablaremos con el director t\u00e9cnico de Codemasters, David Springate, sobre c\u00f3mo optimizar <a href=\"https:\/\/www.xbox.com\/en-US\/games\/dirt-5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Dirt 5<\/a>para Xbox Series X. Para profundizar a\u00fan m\u00e1s en Dirt 5 y sus mejoras en Xbox Series X, mira la entrevista anterior con David Springate tambi\u00e9n.<\/p>\n<p><strong>P: &quot;\u00bfQu\u00e9 es lo que m\u00e1s te emociona de desarrollar y dar vida a<\/strong> <a href=\"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/es\/breaking-down-dirt-5-la-proxima-generacion-de-carreras-todoterreno-xbox-wire\/\" title=\"Dirt 5\">Dirt 5<\/a> <strong>en hardware de pr\u00f3xima generaci\u00f3n?&quot;<\/strong><\/p>\n<p><strong>R:<\/strong> Xbox Series X tiene una gran cantidad de funciones nuevas y emocionantes, \u00a1as\u00ed que es dif\u00edcil elegir entre todas!<\/p>\n<p>Dirt 5 es un juego de carreras todoterreno hermoso, r\u00e1pido y lleno de acci\u00f3n, por lo que poder jugarlo con opciones de 120 fps en Xbox Series X es incre\u00edble.<\/p>\n<p>Pero Dirt 5 tambi\u00e9n es una experiencia muy social. No puedo esperar a ver las hermosas capturas de pantalla que los usuarios publicar\u00e1n en Xbox y las redes sociales, usando el nuevo bot\u00f3n de compartir en el controlador de la Serie X, capturadas con nuestro fant\u00e1stico Modo Foto. Tengo muchas ganas de ver todas las fotos, gente. tomar\u00e1 de rel\u00e1mpago! Estas tomas se ver\u00e1n incre\u00edbles en la Serie X, su GPU RDNA 2 nos permitir\u00e1 aumentar todas las funciones a 11, y hay algunos fot\u00f3grafos de juegos extremadamente talentosos, \u00a1estar\u00e9 atento!<\/p>\n<p><strong>P: Adem\u00e1s de beneficiarse de la potencia y el rendimiento de Xbox Series X para tiempos de carga m\u00e1s r\u00e1pidos, etc., \u00bfqu\u00e9 funciones de Xbox Series X estaba m\u00e1s emocionado de explorar aprovechando el desarrollo de Dirt 5?<\/strong><\/p>\n<p><strong>R:<\/strong> Me encanta que caracter\u00edsticas como la SSD r\u00e1pida y las capacidades de trazado de rayos de la GPU sean algunas de las m\u00e1s comentadas, pero estoy muy impresionado con la potencia del nuevo procesador basado en Zen 2.<\/p>\n<p>La CPU es muy poderosa, \u00a1y su subprocesamiento m\u00faltiple simult\u00e1neo es muy impresionante! Estamos acostumbrados a lidiar con el concepto de ejecutar varios subprocesos en los n\u00facleos de la CPU de la PC y compartir los recursos de ese procesador entre varios subprocesos, pero en realidad, el SMT en el procesador Serie X es mucho m\u00e1s capaz que las CPU habituales. Descubrimos que el motor Dirt 5 pudo hacer un gran uso de esto f\u00e1cilmente y cobr\u00f3 vida a trav\u00e9s de los 16 subprocesos de hardware disponibles para nosotros en la Serie X.<\/p>\n<p><strong>P: \u00bfC\u00f3mo afectar\u00e1n estas mejoras la experiencia de un jugador con Dirt 5?<\/strong><\/p>\n<p><strong>R:<\/strong> Algunas personas tienen la idea err\u00f3nea de que los tiempos de fotogramas y el rendimiento se limitan a la velocidad de su GPU, pero el rendimiento de la CPU tambi\u00e9n es obviamente cr\u00edtico, no ser\u00eda bueno si tuviera una GPU que puede generar im\u00e1genes hermosas en 4K a 120 fps si no tiene una CPU que pueda generar suficientes datos de fotogramas para renderizar eso r\u00e1pidamente en la GPU. Una GPU potente necesita una CPU potente para respaldarla y Xbox Series X ofrece esto. Poder distribuir m\u00e1s trabajo en todos esos n\u00facleos, en un motor escalable como el que tenemos en Cheshire Studio, significa que nos queda m\u00e1s tiempo de CPU para gastar en f\u00edsica mejorada, entrada de latencia m\u00e1s baja, actualizaciones de IA: podemos entregar m\u00e1s de lo que pod\u00edamos antes.<\/p>\n<div class=\"sds-iframe-wrapper fitvidsignore\" style=\"position:relative;padding-top:56.25%;max-width:100%;\"><iframe allowfullscreen style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/QZE10x5WJXg\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/div>\n<p><strong>P: \u00bfPor qu\u00e9 su equipo de desarrollo decidi\u00f3 centrarse en la resoluci\u00f3n 4k y 120 fps como \u00e1reas de mejora para Dirt 5?<\/strong><\/p>\n<p><strong>R: La<\/strong> velocidad de fotogramas es obviamente clave en un juego de carreras. Obtiene una mayor sensaci\u00f3n de velocidad y capacidad de respuesta a velocidades de cuadro m\u00e1s altas. Los 120 fps me parecieron una locura al principio, cuando Xbox me dijo que Xbox Series X pod\u00eda admitir 120 fps, pens\u00e9: &quot;Claro, para algo un poco m\u00e1s simple tal vez&#8230; Tal vez un simple juego de arcade o algo as\u00ed&#8230;&quot;<\/p>\n<p>En primer lugar, me sorprendi\u00f3 mucho lo r\u00e1pido que pudimos configurarlo para 120 fps y ponerlo en funcionamiento. M\u00e1s importante a\u00fan, \u00a1me sorprendi\u00f3 lo r\u00e1pido que pudimos alcanzar los 120 fps! No hab\u00edamos hecho ninguna optimizaci\u00f3n para \u00e9l en esta etapa, pero el juego alcanzaba con frecuencia los 120 fps.<\/p>\n<p>Elegimos admitir altas velocidades de cuadro porque simplemente, la potencia de la Serie X significaba que pod\u00edamos hacerlo. Es una experiencia excelente y fluida: no hab\u00eda experimentado otro corredor como este.<\/p>\n<p><strong>P: \u00bfC\u00f3mo espera que los fan\u00e1ticos de Dirt 5 respondan al jugarlo en Xbox Series X con estas mejoras?<\/strong><\/p>\n<p><strong>R:<\/strong> El d\u00eda del lanzamiento, iniciar\u00e9 mi Serie X (tos, me est\u00e1s enviando uno, \u00bfverdad, Xbox? tos) y me conectar\u00e9 a Internet para jugar Dirt 5 con los fan\u00e1ticos. No puedo esperar a escuchar lo que tienen que decir.<\/p>\n<p>Como jugadores, estamos en un lugar donde los jugadores saben que existe una diferencia significativa entre 30 fps y 60 fps.<\/p>\n<p>A veces, esta es una elecci\u00f3n para los jugadores, un compromiso de si quieren que el juego se sienta genial o se vea genial.<\/p>\n<p>Para Dirt 5, el poder de la Serie X significa que el juego se ve incre\u00edble a 60 fps, lo has visto, se ve fant\u00e1stico, pero tambi\u00e9n podemos ofrecer un juego sorprendentemente fluido y receptivo a 120 fps sin dejar de verse magn\u00edfico.<\/p>\n<p><strong>P: \u00bfC\u00f3mo es desarrollar en Xbox Series X?<\/strong><\/p>\n<p><strong>R: La<\/strong> transici\u00f3n del desarrollo a una nueva plataforma de consola, como Xbox Series X, suele ser muy dolorosa. Tienes que lidiar con nuevas herramientas, nuevos flujos de trabajo, nuevas formas de pensar.<\/p>\n<p>Esta vez, el equipo de Xbox me trajo un nuevo conjunto de herramientas llamado Game Development Kit, que ya ten\u00edan en funcionamiento en Xbox One.<\/p>\n<p>Esto significaba que pod\u00edamos hacer la transici\u00f3n mucho antes. De hecho, comenzamos a hacer el trabajo preliminar para el desarrollo de Xbox Series X mucho antes de recibir el hardware. Este tipo de pensamiento de Xbox nos permiti\u00f3 obtener una verdadera ventaja en el desarrollo de la pr\u00f3xima generaci\u00f3n, por lo que despu\u00e9s de recibir nuestro primer hardware de Xbox Series X, estuvimos listos y funcionando muy r\u00e1pido.<\/p>\n<p>Para m\u00ed, lo m\u00e1s importante al hacer un videojuego son las relaciones. Trabajar con Xbox es una asociaci\u00f3n: el equipo de Xbox est\u00e1 comprometido a ayudarnos a crear un gran videojuego y me lo han demostrado una y otra vez. Eso significa ser abiertos y honestos acerca de nuestras experiencias; lo que amamos y quiz\u00e1s incluso lo que nos result\u00f3 dif\u00edcil en el desarrollo ha tenido un impacto significativo y visible en las actualizaciones que recibo para las herramientas para Series X. (\u00a1Un saludo a nuestro socio de desarrollo en Xbox, Richard Hackett! Gracias Rich !)<\/p>\n<p>Nunca he trabajado en el lanzamiento de una consola en la que, aunque a\u00fan faltan meses para el lanzamiento, las herramientas hayan sido tan maduras, tan estables y tan f\u00e1ciles de usar.<\/p>\n<p><strong>P: \u00bfQu\u00e9 mejora te entusiasm\u00f3 m\u00e1s para explorar el aprovechamiento de Dirt 5 en Xbox Series X?<\/strong><\/p>\n<p><strong>R:<\/strong> Obviamente, esa unidad SSD es incre\u00edble. No es como un SSD para PC, es m\u00e1s que eso. Ser capaz de cargar datos tan rid\u00edculamente r\u00e1pido no solo es realmente impresionante, sino que, como desarrollador, es muy interesante.<\/p>\n<p>Para Dirt 5, podremos participar en carreras s\u00faper r\u00e1pido. Significa que no hay pantallas de carga que se interpongan en el camino, no perder el tiempo, no mirar mi tel\u00e9fono, significa que la acci\u00f3n ser\u00e1 continua.<\/p>\n<p>En el futuro, estoy muy emocionado de ver c\u00f3mo esta tecnolog\u00eda cambiar\u00e1 la cara de los videojuegos porque realmente creo que lo har\u00e1.<\/p>\n<p><strong>P: \u00bfQu\u00e9 significa Smart Delivery para tu juego y c\u00f3mo llevas Dirt 5 a los fans?<\/strong><\/p>\n<p><strong>R:<\/strong> Somos jugadores en Codemasters. Cobrar m\u00e1s a nuestros jugadores por jugar un juego que ya tienen, en una nueva consola, nos parece una locura.<\/p>\n<p>Del mismo modo, me gusta jugar en mi Xbox One S en el piso de arriba de mi casa y espero que los juegos que juego en la Serie X tambi\u00e9n se puedan jugar en el piso de arriba. Eso me parece natural, quiero que los costos y las compras se eliminen y no me impidan jugar un juego que estoy disfrutando.<\/p>\n<p>Smart Delivery significa que sus juegos vienen con usted a todas las consolas Xbox One y Xbox Series X que posee. Si compras Dirt 5 en Xbox One, obtienes la versi\u00f3n Series X gratis cuando compras tu nueva consola. O c\u00f3mpralo en Xbox Series X el d\u00eda del lanzamiento y tenlo disponible para seguir disfrut\u00e1ndolo en tu Xbox One X cuando juegues all\u00ed.<\/p>\n<p>Smart Delivery te permite jugar a Dirt 5 donde sea que haya una Xbox y eso es lo que quiero: \u00a1m\u00e1s lugares para que juegues!<\/p>\n<p><strong>P: \u00bfQu\u00e9 permite el desarrollo de Xbox Series X\/pr\u00f3xima generaci\u00f3n en proyectos actuales o futuros que no podr\u00eda haber logrado con la generaci\u00f3n actual de consolas?<\/strong><\/p>\n<p><strong>R:<\/strong> A\u00fan quedan muchas cosas por explorar en el nuevo hardware, pero lo que m\u00e1s me intriga es ver qu\u00e9 podemos hacer con la nueva unidad SSD y las capacidades de descompresi\u00f3n del hardware en Xbox Velocity Architecture.<\/p>\n<p>La unidad es tan r\u00e1pida que puedo cargar datos a mitad de cuadro, usarlos, consumirlos, descargarlos y reemplazarlos con otra cosa en medio de un cuadro, tratando la memoria de la GPU como un disco virtual. \u00bfCu\u00e1ntos datos de textura puedo cargar ahora?<\/p>\n<p>Tengo muchas ganas de impulsar esto lo m\u00e1s lejos que pueda para ver qu\u00e9 tipo de hermosas experiencias podemos ofrecer.<\/p>\n<p>Me encanta el hardware nuevo y emocionante que cambia la cara del desarrollo de videojuegos y eso es exactamente lo que es la Serie X. \u00a1Tengo muchas ganas de saber ad\u00f3nde vamos todos a ir desde aqu\u00ed!<\/p>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">Fuente de grabaci\u00f3n:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/news.xbox.com\" class=\"external external_icon\">news.xbox.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando se lance estas vacaciones, Xbox Series X ser\u00e1 la consola m\u00e1s poderosa que el mundo jam\u00e1s haya visto. Uno de los mayores beneficios de todo ese poder es brindar a los desarrolladores la capacidad de crear juegos optimizados para Xbox Series X. Esto significa que han aprovechado al m\u00e1ximo las capacidades \u00fanicas de Xbox [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":231198,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[744,744],"tags":[],"class_list":["post-279616","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-juegos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=279616"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279616\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/231198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=279616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=279616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xbox.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=279616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}